Dua Tawassul
Bismillahir Rahmanir Raheem
Allahoomma Inni As’aloka Wa Atavaj-jaho llaika Be Nabi-yyeka Nabi-yyir Rahmate Mohammadin Sal-lal-laho ‘Alaihe Wa Aalehi Ya Abal-Oasime Ya Rasoolal-lahe Ya Imamar-Rahmate Ya Sayyedana Wa Mavlana Inna Tavaj-jahna Vas-tash-fa’na Wa Tavas-salna Beka Ilal-Iahe Wa Qaddamnaka Baina Yadai Hajatena Ya Vajihan Indal-Iahesh-fa.lana Indal-Iah.
Ya Abal-Hasane Ya Ameerul Mo’mineena Ya Ali-yyabna Abi Talib Ya Hoojjatal-Iahe Ala Khalqehi Ya Saiyyedana Wa Mavlana Inna Tavaj-jahna Vastash-fa.na Wa Tavas-salna Beka I,al lahe Wa qaddamnaka Baina Yadai Hajatena Ya Vajihan .lndal-Iahe Ishfa.lana Indallah
Ya Fatematuz zehro. Ya Binte Mohammadin YaQoorrata .Ainir-Rasoole Ya Saiyyedatana Wa Mavla. tana Inna Tavaj-jahna Vas-tash-fa.na Wa Tavas-salna Beka Ilal-Iahe Wa Qaddamnaka Baina Yadai Hajatena Ya Vaji hetan .lndal-Iaheish-fa.ee Lana .Indallahe.
Ya Aba Mohammadin Ya Hassanabna .Aliyyin Ayyo-hal Moojtaba Yabna Rasoolil-lahe Ya Hoojjatal-Iahe .Ala Khalqehi Ya Saiyyedana Wa Mavlana Inna Tavaj-jahna Vas-tash-fa.na Wa Tavas-salna Beka llal-lahe wa Qaddamnaka Baina Yadai Hajatena Ya Vajihan 'Indal-Iaheish-fa'lana 'Indal-Iahe,
Ya Aba ' Abdil-lahe Ya Husainabna ' Ali-yyin Ayyohash shaheedo Yabna Rasoolil-lahe Ya Hoojjatal-lahe ' Ala Khalqehi Ya Saiyyedana Wa Mavlana Inna Tavaj-jahna Vas-tash-fa'na Wa Tavas-salna Beka llal-Iahe Wa Qadamnaka Baina Yadai Hajatena Ya Vajihan In-dal-Iaheish-fa'lana 'Indal-Iah
Ya Abal-Hasane Ya 'Ali Yabnal-Husaine Ya Zainal'abedeena Yabna Rasoolil-lahe Ya Hoojjatal-lahe ' Ala Khalqehi Ya Saiyyedana Wa Mavfana Inna Tavaj-jahna Vas-tash-fa'na Wa Tavas-safna Beka l'al-Iahe WaQadamnaka Baina Yadai Hajatena Ya Vajihan 'Indal-laheish-fa'lana 'indal-Iah.
Ya Aba Ja'farin Ya Mohammadabna ' Aliyyin Ayyohal-Baqercl Yabna Rasoolil-lahe Ya Hoojjatal-lahe ' Ala Khalqehi Ya Sayyedana Wa Mavlana inna Tavaj-jahna Vas-tash-fa'na Wa Tavas-safna Beka Ilal-Iahe Wa Qaddamnaka Baina Yadai Hajatena Ya Vajihan Indaf-Iaheish-fa'lana 'Indal-Iah.
Ya Aba ' Abdil-lahe Ya Ja'farabna Mohammadin Ayyohas-sadiqo Yabna Rasoolil-lahe Ya Hoojjatal-lahe ' Ala Khalqehi Ya Sayyedana Wa Mavlana Inna Tavaj-jahna Vas-tash-fa'na Wa Tavas-salna Beka Ilal-Iahe WaQadamnaka Baina Yadai Hajatena Ya Vajihan 'Indal-laheish-fa'lana 'Indal-Iah
Ya Abal-Hasane Ya Moosabna Ja'farin Ayyohal-Kazimo Yabna Rasoolil-lahe Ya Hoojjataf-lahe ' Afa Khalqehi Ya Sayyedana Wa Mavlana Inna Tavaj-jahna Vas-tash-fa'na WaTavas-salna Beka Ilal-Iahe Wa Qaddamnaka Baina Yadai Hajatena Ya Vajihan 'Indaf.laheish-fa.lana 'Indal.fah.
Ya Abal-Hasane Ya ' Ali-yyabna Moosa Ayyohar-Riza Yabna Rasoolil-lahe Ya Hoojjatal.fahe , ft.la Khalqehi Ya Sayyedna Wa Mavlana Inna Tavaj-jahna Vas-tash-fa'na Wa Tavas-salna Beka Ilal-lahe Wa Qaddamnaka Baina Yadai Hajatena Ya Vajihan 'Jndal-Iaheish-fa'lana 'Indal-Iah.
Ya Aba Ja'farin Ya Mohammadabna ' Ali-yyin Ayyohat-Taqi-yool Javado Yabna Rasoolil-lahe Ya Hoojjatal-lahe ' Ala Khalqehi Ya Sayyedna Wa Mavlana Inna Tavaj-jahna Vas-tash-fa'na Wa Tavas-salna Beka Ila-Iahe Wa Oadamnaka Baina Yadai Hajatena Ya Vajihan 'Indal.laheish-fa'lana 'Indal-Iah.
Ya Abal-Hasane Ya , Ali-yyabna Mohammadin Ayyohal-Hadiyin Naqiyyo Yabna Rasoolil-lahe Ya Hoojjatal-lahe ' Ala KhalqehiYa Sayyedana Wa Mavlana Inna Tavaj-jahna Vas-tash-fa'na Wa Tavas-salna Beka Ilal-Iahe Wa Oadamnaka Baina Yadai Hajatena Ya Vajihan 'Indal-Iaheish-fa'lana 'Indal-Iah.
Ya Aba Mohammadin Ya Hasanabna Aliyyin Ayyohaz-zaki-yool-Askariyyo Yabna Rasoolil-lahe Ya Hojjatal-Iahe ' Ala Khalqehi Ya Sayyedana Wa Mavlana Inna Tavaj-jahna Vastash-fa'na Wa Tavas-salna Beka llal-Iahe Wa Oaddamnaka Baina Yadai Hajatena Ya Vajihan 'Indal-laheish-fa'lana 'Indaf-Iah.
Ya Vasi-yyal.Hasane Val-Khalafal-Hoojjata Ayyohal-Oaa ' emool- Moontazarool- Mahdiyyo Yabna Rasoolil-lahe Ya Hoojatal-Iahe ' Ala Khalqehi Ya Sayyedana Wa Mavlana Inna Tavaj-jahna Vas-tash-fa'ana Wa Tavas-salna Beka l'al-Iahe Wa Oaddamnaka Baina Yadai Hajatena Ya Vajihan 'Indal-Iaheish-fa'Jana 'Indal-Iah :
Ya sadati Wa Mavaliyya Inni Tavaj-jahto Bekoom A’imati Wa ‘ooddati Le-yavme Faqri Wa Hajati llal-lahe Wa Tavas-salto bekoom illa-lahe, Vas-tas-fa’to bekoom llal-lahe, Fash-fa’oolee Indal-lahe, Vastanqwzooni Min Zonoobi ‘Idal-lahe, Fa-innakoom Vasilati llal-lahe Wa Be-Hoobbekoom Wa Be-Qoorbe-koom Arjoo Najatan Minal-lahe Fakoomoo ‘Indal-lahe Rajaa’ee Ya Sadati Ya Avliyaa’Allahe Sal-la-laho ‘Alaihim Ajma’een Wa La’anal-laho a’dall-‘Allahe Zalemeehim Minal-Av-valeena Val-akher-‘eena ameen Rabbal’alameen.
Allahoomma sale Alaa Mohammadin Wa Ale Mohammed.
bron: https://www.duas.org
Bismillahir Rahmanir Raheem
|
Oh Allah send your blessings on Mohammad and his daughter and her children and I ask you for their sake that you help me in your obedience and in pleasing you and because of them make me attain the loftiest of position near you like your sincere worshipers.Verily you give generously when asked and without asking. Oh Allah I ask you for the sake of Ameer Al Momineen Ali ibn Abi Talib (as) that you take revenge from the people who have oppressed me and are my enemies and have troubled me and continue to do so and for his sake make me free from wants so that I should not ask from anyone else, oh the most merciful. Oh Allah I ask you for the sake of Ali ibn Hussain (as) that you repel the evil that could occur through satan and the arrogant and stubborn king who uses his power to torture me and acts like he can win over me because of his army. Verily you give generously when asked and without asking,oh bestower. Oh Allah I ask you for the sake of Mohammad ibn Ali (as) and Jafar ibn Mohammad (as) that you help me through them for my hereafter that I could obey you and make you pleased with me and through them make me attain the position where you are pleased with me. Verily you do as you will. Oh Allah I ask you for the sake of Musa ibn Jafar (as) that you grant all my internal and external body parts well being ,oh the free giver and generous. Oh Allah I ask you for the sake of Reza Ali ibn Musa (as) that keep me safe in all journeys-on land and water,in the mountains and the deserts and in the valleys and the plains from all the things that I fear and I’m aware of, verily you are forgiving and merciful. Oh Allah I ask you for the sake of Mohammad ibn Ali (as) that bless me with your favour and make these blessings a cause of comfort for me and increase my sustenance so that I don’t ask from anyone but you and you be the only source of fulfillment of my needs, verily you have power over all things.
Oh Allah I ask you for the sake of Ali ibn Mohammad (as) that you help me to fulfill my obligations and that I may be useful for my brothers in faith and make it easy for me so that it would be with good intentions and help me in your obedience through your blessings, oh merciful. Oh Allah I ask you for the sake of Hasan ibn Ali (as) that you help me for my affairs of the hereafter and that I can obey you and please you so that I would be glad when I face you on the day of judgment and when I face my last abode through your mercy, oh the most merciful. Oh Allah I ask you for the sake of your Hujjat Sahebuz Zaman (as) that you help me through them in all my affairs and repel from me all the evil which can occur from any oppressor ,enemy and help me through the Imam (as) because it is out of my circle of attainment and repel from me all the enemies and sorrows and worries and all debts, from me and my children and my family and my brothers and all the people who mean to me and all the people who are close to me. So be it ,oh the lord of the worlds
|
Vertaling van de Dua Tawassul in het Nederlands:
O Allah, ik vraag U en tot U richt ik mij via uw Profeet, Profeet der genade, zegens van Allah op Mohammed en zijn Nakomelingen.
O de vader van Al-Qasim, Boodschapper van Allah, O Gids der barmhartigheid, onze Heer en onze Meester.
We richten ons tot U en vragen U voorbede; En we smeken en vragen Hem naar onze verlangens via U.
O vertrouweling bij Allah, houdt u voorbede voor ons bij Allah.
O Meester, vader van Al-Hassan, O Leider van de gelovigen, Ali zoon Abu Talib, vertegenwoordigervan Allah bij zijn schepping.
O onze heer en onze meester. Wij richten ons tot U en vragen uw voorbede; En we smeken en vragen Hem naar onze verlangens via U.
O vertrouweling bij Allah, houdt U voorbede voor ons bij Allah.
O Meesteres, Fatima Al-Zahra, Dochter van Mohammed, O trots van de Boodschapper.
O onze dame en onze Meesteres; Wij richten ons tot U en vragen uw voorbede; En we smeken en vragen Hem naar U verlangens via U.
O vertrouweling bij Allah, houdt u voorbede voor ons bij Allah.
O Meester, Hassan zoon van Ali, uitverkorene, nakomeling van de Boodschapper, O vertegenwoordiger bij Allah, onze Heer en Meester.
Wij richten ons tot u en vragen uw voorbede; En we smeken en vragen Hem naar onze verlangens via U.
O Vertrouweling bij Allah, houdt uw voorbede voor ons bij Allah.
O meester, Hussain zoon van Ali, martelaar, O nakomeling van de Boodschapper van Allah.
O Vertegenwoordiger van Allah bij zijn schepping, O onze heer en onze meester.
Wij richten ons tot u en vragen uw voorbede; En we smeken en vragen Hem naar onze verlangens via U.
O Vertrouweling bij Allah, houdt uw voorbede voor ons bij Allah.
O meester, O Ali de zoon van Al Hussain, Ornament der aanbidders, O nakomeling van de Boodschapper van Allah.
O vertegenwoordiger van Allah bij zijn schepping, O onze heer en onze meerster.
We richten ons tot u en vragen uw voorbede; En we smeken en vragen Hem naar onze verlangens via U.
O Vertrouweling bij Allah, houdt uw voorbede voor ons bij Allah.
O meester, Mohammed de zoon van Ali, O meest begaafde, nakomeling van de Boodschapper van Allah.
O Vertegenwoordiger van Allah bij zijn schepping, O onze heer en onze meester.
Wij richten ons tot u en vragen uw voorbede; En we smeken en vragen Hem naar onze verlangens via U.
O vertrouweling bij Allah, houdt uw voorbede voor ons bij Allah.
O meester, Jaaffer de zoon van Mohammed, O eerlijk, nakomeling van de Boodschapper van Allah.
O Vertegenwoordiger van Allah bij zijn schepping, O onze heer en onze meester.
Wij richten ons tot u en vragen onze voorbede; En we smeken en vragen Hem naar onze verlangens via U.
O vertrouweling bij Allah, houdt uw voorbede voor ons bij Allah.
O meester, Moessa de zoon van Jaaffer, O beheerste, nakomeling van de Boodschapper van Allah.
O Vertegenwoordiger van Allah bij zijn schepping, O onze heer en onze meester.
Wij richten ons tot u en vragen uw voorbede; En we smeken en vragen Hem naar onze verlangens via U.
O vertrouweling bij Allah, houdt uw voorbede voor ons bij Allah.
O meester, Ali de zoon van Moessa, vergenoegde, nakomeling van de Boodschapper van Allah.
O Vertegenwoordiger van Allah bij zijn schepping, O onze heer en onze meester.
Wij richten ons tot u en vragen uw voorbede; En we smeken en vragen Hem naar onze verlangens via U.
O vertrouweling bij Allah, houdt uw voorbede voor ons bij Allah.
O meester, Mohammed de zoon van Ali, O Godvrezende en genereuze, nakomeling van de Boodschapper van Allah.
O Vertegenwoordiger van Allah bij zijn schepping, O onze heer en onze meester.
Wij richten ons tot u en vragen uw voorbede; En we smeken en vragen Hem naar onze verlangens via U.
O vertrouweling bij Allah, houdt uw voorbede voor ons bij Allah.
O meester, Ali de zoon van Mohammed, O raadgever en zuivere, nakomeling van de Boodschapper van Allah.
O Vertegenwoordiger van Allah bij zijn schepping, O onze heer en onze meester.
Wij richten ons tot u en vragen uw voorbede; En we smeken en vragen Hem naar onze verlangens via U.
O vertrouweling bij Allah, houdt uw voorbede voor ons bij Allah.
O meester, Hassan de zoon van Ali, O deugdzame en strijder, nakomeling van de Boodschapper van Allah.
O Vertegenwoordiger van Allah bij zijn schepping, O onze heer en onze meester.
Wij richten ons tot u en vragen uw voorbede; En we smeken en vragen Hem naar onze verlangens via U.
O vertrouweling bij Allah, houdt uw voorbede voor ons bij Allah.
O meester, erfgenaam van Al-Hassan, opvolger, O opstandige in afwachting, leider.
O nakomeling van de Boodschapper van Allah, vertegenwoordiger van Allah bij Zijn schepping, O onze heer en onze meester.
Wij richten ons tot u en vragen uw voorbede; En we smeken en vragen Hem naar onze verlangens via U.
O Vertrouweling bij Allah, houdt uw voorbede voor ons bij Allah.